15. ledna 2012

Podmínková souvětí v italštině

V této kapitole se jedná o věty podmínkové. V italštině se podmínka chápe buď jako podmínka reálná, možná,  nebo ireálná. Často dochází k nejasnostem při rozlišování podmínky reálné a možné. Přehled vám snad ujasní tuto část italské gramatiky.

Část dokumentu vkládám do článku, celý jej naleznete pod odkazem celý dokument níže.

Ci possono essere tre tipi di periodo ipotetico:

1.periodo ipotetico della realtà: quando la persona che parla presenta sotto forma di ipotesi qualche cosa che è vera, reale o obbiettiva  (o che viene considerata tale):
(věta hlavní i vedlejší v oznam. způsobu, buď v přítomném n. budoucím čase)

Se hai un cervello [e lo hai], comincia a usarlo.
Se fai questo [e tu sei sul punto di farlo], ti puniranno. » celý dokument

...

Žádné komentáře:

Okomentovat