3. prosince 2012

Předložky - preposizioni - da




vyjadřuje:




místo nebo původ - odkud?
partire da Venezia


místo – kde? kam?
accompagnare dal  medico


místo – kudy?
passare da Bologna


vzdálenost - odkud? 
dalla stazione al centro


čas – od kdy?
dalle quattro alle sei


příčinu
morire dalla fame

vlastnosti
i prodotti dai nomi stranieri

účel
la sala da pranzo

nutnost nebo potřebu
le lettere da spedire

prostředek
riconoscere dalla voce

cenu nebo hodnotu
un biglietto da venti euro

způsob
parlare da amico

omezení
essere cieco da un occhio

činitele v trpném rodě
essere riconosciuto da tutti

při vyjadřování doplňku
fare da interprete

přeložte si:

odjet z Benátek
doprovodit k lékaři
projíždět Bolognou
od nádraží do centra
od čtyř do šesti
zemřít hlady
výrobky s cizími názvy
jídelna
dopisy k odeslání
poznat po hlase
vstupenka za dvacet euro
mluvit jako přítel
být slepý na jedno oko
být poznán všemi
dělat tlumočníka (ale nebýt jím z povolání)

Žádné komentáře:

Okomentovat