2. září 2013

Začátky italštiny: Lekce 8



Unità 8

-   A    -

Invito alla festa

L.: Ciao Paola.
P.: Ciao Luisa.
L.: Come stai?
P.: Sto bene, grazie. Che cosa fai oggi?
L.: Niente di particolare, mio marito rientra per le sette di sera, e come al solito devo rimanere in casa a cucinare, lavare e stirare.
P.: Questo lo puoi fare un’altra volta. Perché non vieni alla festa di stasera?
L.:  Ma chi viene?
P.: Guarda, la festa è per Daniela.
L.: Daniela chi?
P.: Daniela Turone, te la ricordi?
L.: Impossibile dimenticarla! E poi chi c’è?
P.:  Molti altri nostri vecchi compagni di scuola. Ti piace l’idea?
L.: Sì, la trovo un’idea meravigliosa. A che ora c’è il party?
P.: Vieni a casa mia alle nove, che così mi aiuti a finire le tartine.
L.: Ma è la festa di compleanno?
P.: Sì, compie gli anni proprio oggi.
L.: Allora devo comprare un regalo?
P.: Sì, tutti portano un regalo per lei.
L.: E che cosa le posso regalare?
P.: Una cosa semplice, quello che vuoi, non ti preoccupare.
L.: Va bene. Adesso vado a casa e mi preparo.
P.: Allora ci vediamo stasera alle 9 a casa mia. Ciao.
L.: Ciao.



-  B -

Verbi servili

Devo rimanere a casa. Puoi farlo un’altra volta. Quello che vuoi. Devo prendere un taxi.
a)      Dovere

dovere:
devo
devi
deve
dobbiamo
dovete
devono


b)      Potere

potere:
posso
puoi
può
possiamo
potete
possono


c)      Volere

volere:
voglio
vuoi
vuole
vogliamo
volete
vogliono


Nota: Niente di particolare, niente di buono, niente di interessante, qualcosa di semplice
Nota: Ti aiuto a finire le tartine.  Ti aiuto a preparare tutto. Mi aiuti a portare le valigie? Mio marito non mi aiuta a fare le pulizie. (Aiutare a + inf.)
Nota: devo rimanere a casa a cucinare, lavare e stirare (rimanere a+inf.)
Rimani a giocare con noi? Rimango a mangiare.




-  C  -


Gli orari dei pasti

La prima colazione, il pranzo e la cena sono i tre pasti principali in Italia.
La gente fa la prima colazione dalle 7 alle 9 circa. Chi fa la colazione in casa prende un caffè o un caffelatte e poi qualche fetta biscottata con burro e marmellata. Chi va al bar prende il classico cappuccino con la brioche.
Si pranza da mezzogiorno e mezzo all’una e mezza circa. Il pasto è costituito da primo, da secondo con contorno, il dolce e il caffè. Di solito come primo si serve un tipo di pasta, dagli spaghetti alle penne, dai ravioli ai tortelloni, la varietà è infinita. Come secondo si serve carne o pesce.
L’orario della cena varia molto. C’è chi cena alle 19 e chi cena alle 22. Chi resta in casa di solito consuma un pasto leggero. Chi esce a mangiare di solito prende una pizza oppure una bella bistecca ai ferri in un ristorante. Durante i pasti si prende un bicchiere di vino.
Prima colazione: brioche e cappuccio, fette biscottate, burro, marmellata, caffelatte oppure tè, spremuta d’arancia.
Il pranzo: cotoletta di carne oppure pesce servito in diverse maniere
La cena: pizza, una semplice insalata, una zuppa di ortaggi di stagione
A che ora facciamo colazione? Cosa vuoi per colazione? Cosa preferisci per colazione? Dove facciamo colazione? Dove andiamo a fare colazione?
A che ora pranziamo? A che ora si mangia? Cosa vuoi mangiare per pranzo? Che cosa preferisci per pranzo? Dove pranziamo oggi? Dove andiamo a mangiare?
A che ora ceniamo? A che ora si mangia? Che cosa vuoi mangiare per cena? Preferisci qualcosa per cena? Dove ceniamo oggi? Dove andiamo a mangiare?
Come antipasto prendo un’insalata. Come primo prendo le penne, come secondo il pesce. Come dessert prendo il gelato.
Che cosa prendi da mangiare? Che cosa prendi da bere?

Nota: si serve, si prende, si mangia (si impersonale: si+3a persona singolare e plurale.)
In Italia si mangia molta pasta. Durante i pasti si beve il vino. Come dessert si mangia il tiramisù.
Nota: dagli spaghetti alle penne, dai ravioli ai tortelloni (da – a)
Arrivo da Praga e vado a Roma. Lavoro dalle 6 alle 3. Dall’inizio alla fine.
Nota: Ti piace l’idea? Sì, mi piace. (il verbo piacere: piaccio, piaci, piace, piacciamo, piacete, piacciono)
Ti piacciono gli spaghetti? Sì, mi piacciono molto. A Luisa non piace stirare le camicie. Mi piace – non mi piace.

Orari 
7.00 = le sette
7.05 = le sette e cinque
7.10 = le sette e dieci
7.15 = le sette e un quarto
7.20 = le sette e venti
7.25 = le sette e venticinque
7.30 = le sette e mezza
7.35 = le sette e trentacinque
7.40 = le otto meno venti
7.45 = le otto meno un quarto
7.50 = le otto meno dieci
7.55 = le otto meno cinque
7.59 = le otto meno un minuto, manca un minuto alle otto

Che ore sono? Che ora è? 
A che ora?
 mezzogiorno
 mezzanotte

Che ore sono?
È mezzogiorno.
A mezzogiorno mangiamo.
A mezzanotte dormiamo.
A che ora si mangia? Mangiamo a mezzogiorno.






 l'una e un quarto
Che ore sono?
È l'una e un quarto.
A quest'ora mangio.
A che ora finisci a scuola?
Oggi finisco all'una e un quarto.







 l'una e mezzo

Che ore sono?

È l'una e mezzo.
A che ora finisci al lavoro?
Finisco alle due, manca mezz'ora.









 l'una e trentacinque

Che ore sono?

È l'una e trentacinque.
Mancano venticinque minuti alle due.







le due meno venti

Che ore sono?

Sono le due meno venti.
A che ora comincia il film? 
Il film comincia alle due, fra venti minuti.






le due meno un quarto

Che ore sono?
Sono le due meno un quarto.
Il bus parte alle tredici e quarantacinque.
Sono già le due? Non ancora.



Esercizio: Create le frasi con i verbi servili!
Mio padre, dovere, partire, domani presto.  2. Noi, dovere, studiare, molto.  3. Paolo, volere, bere, un bicchiere di vino.  4. Paola, dovere, stirare, le camicie.  5. Loro, non potere, andare, teatro, stasera.  6. Tu, volere, comprare, due biglietti.  7. Lui, volere, mangiare, adesso.  8. Gli studenti, potere, chiedere, sempre, i professori.  9. Io, dovere, scendere, Roma.  10. Tu, dovere, scrivere, io, una lettera.

Esercizio: Leggete gli orari!
10.10;  8.25;  23.55;  4.15;  14.55;  22.30;  11.15;  6.25;  1.45;  0.05;  12.35;  7.20;  14.40;  20.50;  18.59;  4.11;  5.31;  8.19

Esercizio: Rispondete!
Che cosa si mangia? (gli spaghetti)  2. Che cosa c’è da bere? (vino rosso)  3. A che ora si mangia stasera? (20.00)  4. Che ore sono? (14.45)  5. Che cosa prendi da mangiare? (pizza)  6. Che cosa vuoi da bere? (acqua minerale)  7. Dove si va a mangiare? (ristorante)  8. Dove si mangia bene? (al ristorante Belvedere)  9. Che cosa prendi per antipasto? (insalata)  10. Che cosa prendi per primo? (risotto)  11. Che cosa prendi per secondo? (pesce)  12. Che cosa prendi come dessert? (gelato al limone)  13. Prendi un caffè? (cappuccino)  14. Che cosa si mangia in Italia per la prima colazione? (brioche e cappuccio)  15. Quando gli italiani fanno colazione? (8.00-10.00)  16. Quando gli italiani cenano? (8.00-22.00)  17. Dove si può mangiare pizza? (pizzeria)  18. Dove si può mangiare pesce? (ristorante)  19. Dove si può prendere un gelato? (gelateria)  20. Dove si può prendere un cappuccino? (bar)  21. A che ora aprono i bar in Italia? (7.00)  22. A che ora chiudete? (23.00) 23. A che ora c’è la cena? (20.30)  24. A che ora esci per andare a scuola? (7.30)  25. Quando rientri a casa? (mezzanotte)  26. Vuoi ancora un po’? (insalata)  27. A che ora esci dal lavoro? (16.00)  28. Che cosa ti piace da mangiare? (pasta)  29. Che cosa ti piace da bere? (spremuta di arance)  30. Ti piace il gusto cioccolato? (vaniglia)  31. Ti piace uscire al ristorante? (a casa)  32. Vi piace qui? (molto)  33. Ti piace il regalo? (molto bello)

Žádné komentáře:

Okomentovat